Эххх! Чай пили, ложки били, по-турецки говорили: ени бени, ракы такы, буль-буль-буль каракы-шмакы… Создатель этой считалочки практически знал весь словесный запас турецкого лексикона…))) Ну, это я так, шутливо. Можно ещё вспомнить и Корнея Чуковского, у которого жил крокодил, который по…
Рубрика: Жизнь в Турции
Приветствую читателя стамбульского блога! Рада, что вы снова заглянули сюда в поисках уроков турецкого языка. Сегодня речь пойдёт о грамматике — винительном падеже в турецком языке. В переводе на турецкий винительный падеж звучит как Belirtme hali или Belirtme durumu….
Доброго времени суток, уважаемый читатель блога о жизни в Стамбуле, сегодня у меня для вас сигнальная статья в новую рубрику «Русские в Турции: Моя история», в которой я буду публиковать присланные моими читателями рассказы или взятые мною интервью. Русские в…
Приветствую своего читателя в блоге о Стамбуле, вот, решилась по письму одного из моих читателей предложить первый урок турецкого языка. Честно говоря, не знала с чего начать, и подумала, что турецкий алфавит наверняка уже знают все, кто живёт в Стамбуле…
Многовековая история Турции породила богатую культуру, и перед отправлением в путешествие ли, на проживание ли или просто по работе, в эту обаятельную страну нужно обзавестись турецким разговорником. Так бы сказал любой гид или преподаватель турецкого. Но не я… Грамматическое построение…
Так случается, что свою любовь иногда встречаешь не на своей улице, городе или даже стране, а вдали от дома, например, в путешествии или сталкиваешься с любимым человеком совершенно случайно в каком-то заведении или на дружеском турнире. В последнее время заключение…
Если город Стамбул окружают три моря и рассекает пролив Босфор — это не означает, что его жители не выезжают на отдых в курортные города, такие как Анталья или Айвалык, например. Здесь тоже есть традиция летного отдыха вне границах города, и…
Такси в Стамбуле — это жёлтые автомобили, которые с удовольствием отвезут вас в нужное место города за определённую плату. Разумеется, это общее определение для такси всех стран, но давайте подробнее остановимся на стамбульском такси. Статья из серии «Транспорт Стамбула» Я…
Любой гражданин любой страны ещё при своём рождении получает необходимые документы о собственном существовании. Где-то это свидетельство о рождении, где-то метрика, а где-то что-то вроде «рутабаги», то есть странное слово, означающее официальный документ. С ростом и возрастом человека этот документ…
Когда приезжаешь в чужой город чужой страны на длительную остановку в жизненной истории, иногда нет рядом тех, кто бы разделил твои мысли, кто бы подсказал, что, собственно, здесь можно делать, и что совсем не рекомендовано. Если Вы приехали в Стамбул…